Hawai‘i's two largest health care organizations on Wednesday unveiled a proposal to create what they describe as a more coordinated, affordable and accessible health care system — while stressing that the plan is not a merger, but rather a partnership that would keep existing hospitals and insurance operations intact.